أمن المنطقة في الصينية
"أمن المنطقة" أمثلة على
أمثلة
- وهذه حالة تعرض للخطر أمن المنطقة برمتها.
这种情况使整个区域的安全处于危险之中。 - وفضلا عن ذلك، تم إكمال تنفيذ أمن المنطقة المحيطة والقدرة الكاملة على مواجهة الفيروسات.
此外，已实行了周边安全和全面防毒能力。 - وهي أيضا مشكلة عابرة للحدود لها تداعيات على أمن المنطقة بأكملها وعلى استقرارها.
这也是影响整个地区的安全与稳定的跨国问题。 - وبالمقابل، فإنّ أيّ تصعيد سيضرّ بمصالح جميع الأطراف ويعرّض أمن المنطقة للخطر.
局势只要升级就会有损各方利益并危及区域安全。 - وهي تشكّل، علاوة على ذلك، عقبة رئيسية أمام أمن المنطقة واستقرارها وتنميتها.
此外，它是该地区实现安全、稳定与发展的主要障碍。 - وقال إن من المهم معالجة هذه القضايا من أجل الناس ولصالح أمن المنطقة على حد سواء.
为了该区域的人民和安全也必须解决这些问题。 - إن لمشكلة مركز كوسوفو التي لم تحل تأثيرا سلبيا على أمن المنطقة بأسرها.
科索沃地位的悬而未决对整个区域的安全具有负面影响。 - وقد تؤدي التطورات المثيرة للقلق في كوت ديفوار إلى تهديد أمن المنطقة دون الإقليمية ككل.
科特迪瓦令人不安的事态发展可能破坏次区域的安全。 - وسيكون لذلك آثار خطيرة محتملة على أمن المنطقة وكذلك على مصداقية النظام العالمي لعدم الانتشار.
这将有可能严重影响地区的安全和全球防扩散制度的可靠性。 - وتجري حالياً مناقشة التدابير الرامية إلى تحسين أمن المنطقة المحيطة بمبنى مقر المفوضية في جنيف مع السلطات السويسرية.
已在同瑞士当局讨论改善日内瓦难民署总部大楼周边安全的措施。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5
جوال إصدار